Asie

Lap cheong (臘腸)

Chine (Canton, Hong Kong) · séchée, sucrée, à cuire à la vapeur

Étage C · Nitrite indispensable

La saucisse chinoise par excellence : fine, rouge foncé, dure et sucrée, séchée à l'air sans fermentation lactique. Le sucre y est un ingrédient majeur (7 à 10 %), avec le vin de riz rose (mei kuei lu chiew) et la sauce soja.

Lap (臘) désigne le douzième mois lunaire : c'était une charcuterie d'hiver, séchée au froid sec de décembre avant le Nouvel An chinois.

Elle ne se mange jamais crue — contrairement aux saucisses sèches européennes.

Ingrédients — pour 1 kg

IngrédientQuantité
Épaule de porc maigre700 g
Gras de bardière en dés de 6 mm300 g
Sucre80 g
Sel nitrité 0,6 % (remplace la totalité du sel)20,5 g
Sauce soja claire40 ml
Sauce soja foncée (couleur)15 ml
Vin de riz rose (玫瑰露酒) ou baijiu50 ml
Poudre cinq-épices2 g
Poivre blanc2 g
Boyau de porc 22–24 mm~2 m

Les 80 g de sucre par kilo ne sont pas une erreur : le lap cheong est franchement sucré, et le sucre participe à sa conservation.

Préparation

  1. Couper le maigre en dés de 8 mm au couteau (pas au hachoir : la texture doit rester nette et un peu croquante) — ou hacher à la grille 10 mm.
  2. Couper le gras en dés réguliers de 6 mm. Les rincer à l'eau chaude puis les rouler dans 20 g de sucre pris sur le total : le gras devient translucide et cristallin au séchage, ce qui est l'aspect recherché.
  3. Mélanger viande, gras, sucre restant, sels, sauces soja, vin de riz et épices.
  4. Mariner 12 heures au réfrigérateur, couvert.
  5. Embosser serré en boyau fin, torsader en maillons de 15 cm.
  6. Piquer abondamment chaque saucisse à l'aiguille fine — beaucoup plus que pour une saucisse européenne : le séchage à l'air chaud exige que l'humidité s'échappe vite.
  7. Ébouillanter 10 secondes puis éponger : cela nettoie la surface et resserre le boyau.

Séchage

Le lap cheong est séché au chaud, pas au froid comme un salami :

Fin de séchage : la saucisse est dure, ridée, rouge sombre, le gras translucide comme de l'ambre. Perte : −40 à −45 %.

Cuisson

Toujours cuite. Trois méthodes :

Voir aussi

Saucisse rouge de Harbin · Nem chua · Longganisa