Allemagne & Autriche

Ahle Wurscht (Nordhessische Ahle Wurscht)

Allemagne (Hesse du Nord) · fermentée, séchée

Étage C · Nitrite indispensable

« La vieille saucisse » en dialecte hessois : une charcuterie sèche paysanne, faite à partir de porc encore tiède — la Warmfleischverarbeitung, la transformation de la viande chaude, dans les 2 heures suivant l'abattage. C'est une technique rare en Europe aujourd'hui, et c'est ce qui définit le produit.

La viande chaude a un pH encore élevé et une capacité de rétention d'eau maximale : la mêlée lie sans aucun additif, et la texture finale est incomparablement moelleuse.

Ingrédients — pour 1 kg

IngrédientQuantité
Épaule / jambon de porc frais du jour600 g
Gras de bardière ferme400 g
Sel nitrité 0,6 % (remplace la totalité du sel)28,5 g
Salpêtre E252 (nitrate de potassium, séchage > 3 semaines)0,15 g
Poivre noir moulu5 g
Piment de la Jamaïque1,5 g
Muscade1 g
Ail (facultatif)2 g
Boyau de porc 40–50 mm, ou vessie (Blasenwurst)~1 m

Ni dextrose, ni ferment dans la version traditionnelle : la flore naturelle de la viande chaude fait le travail.

Préparation

  1. Travailler la viande dans les 2 heures suivant l'abattage, encore à 15–20 °C. C'est l'étape impossible à reproduire avec de la viande de boucherie refroidie. > Version réalisable à la maison : avec de la viande froide ordinaire, ajouter > 3 g de dextrose et un ferment lactique (T-SPX) pour compenser. Le résultat est > proche, sans être identique.
  2. Hacher à la grille 5 mm.
  3. Ajouter sels et épices, pétrir 4 minutes — la mêlée chaude devient très collante très vite.
  4. Embosser immédiatement, serré, sans aucune bulle.

Séchage — et les deux stades de consommation

  1. Fumage à froid (optionnel selon les fermes) : < 18 °C, 2 à 5 jours au hêtre.
  2. Séchage en cave : 12–14 °C, 75–80 % HR, sur des perches de bois.

L'Ahle Wurscht se mange à deux stades, et les Hessois en débattent :

StadeDuréeTextureNom
Jeune4 à 8 semainesTendre, encore tartinableStracke (droite)
Mûre4 à 12 moisFerme, tranchable, très aromatiqueDürre (sèche)

Perte finale : −30 % (jeune) à −45 % (mûre).

Service

Tranchée épaisse sur du pain de campagne au levain avec du beurre — et rien d'autre. Traditionnellement accompagnée d'un cidre hessois (Äppelwoi).

Voir aussi

Mettwurst · Rosette de Lyon · Ahle Wurscht et salami