Europe centrale

Salceson (fromage de tête en boyau)

Pologne (et toute l'Europe centrale : *tlačenka* en tchèque, *disznósajt* en hongrois) · cuite, prise en gelée

Étage B · Nitrite de conservation

Le fromage de tête embossé : de gros morceaux de viande de tête, de langue, de couenne et parfois d'oreille, liés par la gélatine naturelle du bouillon, pressés dans un gros boyau ou un estomac de porc. À la coupe, c'est une mosaïque figée dans une gelée translucide.

Il n'y a ni hachage fin ni émulsion : le liant est le collagène, rien d'autre. C'est techniquement la saucisse la plus simple de ce recueil — et l'une des plus anciennes.

Ingrédients — pour 1 kg

IngrédientQuantité
Tête de porc (joue, museau)400 g
Langue de porc200 g
Couennes250 g
Jarret ou épaule150 g
Bouillon de cuisson réduit200 ml
Sel nitrité 0,6 % (remplace la totalité du sel)18 g
Poivre noir concassé5 g
Marjolaine3 g
Piment de la Jamaïque2 g
Ail écrasé10 g
Laurier, grains de poivre (pour le bouillon)
Estomac de porc ou boyau de bœuf 90–120 mm1

Version salceson czarny : ajouter 150 ml de sang de porc à la masse.

Préparation

  1. Cuire tête, langue, couennes et jarret dans un grand bouillon aromatique à 85 °C pendant 3 heures, jusqu'à ce que tout se détache des os.
  2. Peler la langue encore chaude (la peau se retire facilement à chaud, presque impossible à froid).
  3. Couper tout au couteau en morceaux de 1,5 à 2 cm — jamais de hachoir. C'est la mosaïque qui fait le produit.
  4. Réduire le bouillon de moitié : il doit être franchement gélatineux en refroidissant. Tester en en mettant une cuillerée au congélateur 5 min : elle doit prendre.
  5. Mélanger les morceaux avec le bouillon réduit, le sel, l'ail, la marjolaine et le poivre — généreusement : la gelée froide atténue beaucoup l'assaisonnement.
  6. Remplir l'estomac aux 3/4, coudre, ficeler.

Cuisson et pressage

  1. Pocher à 80 °C, 90 minutes.
  2. Presser : sortir la pièce, la poser entre deux planches avec un poids de 3 à 5 kg, et réfrigérer 24 heures. C'est le pressage qui soude la mosaïque et donne la tranche nette.

Service

Tranché fin, froid, avec :

Voir aussi

Andouille de Guémené · Blutwurst · Knipp