Baltique

Sardeles, verivorst & mulgipuder

Lettonie, Estonie · émulsionnée / boudin

Étage B · Nitrite de conservation

Deux traditions baltes distinctes de celle de la Lituanie :

Sardeles (Lettonie) — pour 1 kg

IngrédientQuantité
Épaule de porc450 g
Bœuf maigre150 g
Gras de bardière200 g
Glace pilée200 g
Sel nitrité 0,6 % (remplace la totalité du sel)17,5 g
Poivre blanc2,5 g
Ail frais5 g
Muscade1 g
Coriandre1 g
Boyau de porc 28–32 mm~1,3 m
  1. Maturer 24 h, hacher grille 3 mm, émulsionner au cutter avec la glace, ≤ 12 °C.
  2. Embosser en maillons courts et épais de 10 cm.
  3. Fumage à chaud : 60 °C, 45 min, bois d'aulne.
  4. Pochage 75 °C jusqu'à 70 °C à cœur, douche froide.

Servies réchauffées à l'eau, avec de la moutarde, du pain de seigle et des pois gris (pelēkie zirņi) au lard — le plat national letton.

Verivorst (Estonie) — pour 1 kg

IngrédientQuantité
Sang de porc frais défibriné350 ml
Orge perlé (kruubid) cuit300 g
Lard / gras de porc en dés200 g
Oignon150 g
Bouillon100 ml
Sel fin16 g
Marjolaine3 g
Poivre noir4 g
Piment de la Jamaïque2 g
Boyau de porc 34–38 mm~1,2 m
  1. Cuire l'orge perlé 30 min, l'égoutter, le refroidir. Il doit rester ferme.
  2. Faire blondir l'oignon dans le gras.
  3. Mélanger orge, oignon, lard en dés, sel et épices sous 40 °C, puis verser le sang filtré en filet.
  4. Embosser aux 2/3 (l'orge gonfle encore), maillons de 15 cm. Piquer.
  5. Pocher 30 min à 80 °C, refroidir.

Cuisson finale du verivorst — au four

C'est la particularité estonienne : le verivorst n'est pas poêlé mais cuit au four.

Disposer les boudins dans un plat, couvrir de tranches de lard fumé, et enfourner à 200 °C pendant 30 minutes, en arrosant du gras fondu. La peau doit être brune et craquante.

Service

Avec de la confiture d'airelles (comme le mustamakkara finlandais), du chou braisé à la crème aigre et des pommes de terre. C'est le plat du réveillon estonien.

Voir aussi

Skilandis · Mustamakkara · Kaszanka